« Je pense désormais que l'orbe étrange était une sorte de dispositif de sécurité thran. Ce qui corrobore cette théorie, c'est que je ne me rappelle plus où je l'ai trouvé. »
—Tocasia, extrait de journal