"경비병들이 왜 맞으면서 놀랐지?" 루릭이 물었다. 타르가 대답했다. "일단 뇌물을 먼저 주는 게 관행인가 봐."