El mapeador gruñó. Suspiró, desenrolló su pergamino y pintó una gran mancha negra donde antes estaba la Pradera Eterna.