I viaggiatori esausti confusero la luce tremolante per un candeliere guida che indicava la via per il Festival del Raccolto. Il loro sollievo mutò in terrore quando i fulmini illuminarono il cielo.