Obsidian Fireheart

{1}{R}{R}: Put a blaze counter on target land without a blaze counter on it. For as long as that land has a blaze counter on it, it has "At the beginning of your upkeep, this land deals 1 damage to you." (The land continues to burn after Obsidian Fireheart has left the battlefield.)

{1}{R}{R}：在目标不具火灾指示物的地上放置一个火灾指示物。 只要该地上有火灾指示物，它便具有「在你的维持开始时，此地对你造成1点伤害。」 （即使焰心黑曜妖已离开战场，此地依旧继续燃烧。）